ISSN 1995-1248
DOI 10.26163/GIEF

Особенности охраны права на географическое указание и наименование места происхождения товара

Particulars of Protecting the Right to Geographical Indication and Appellation of the Place of Origin of Goods



Ю.С. Алексеева
М.В. Колмогоров
J.S. Alekseeva
M.V. Kolmogorov
alexus606@gmail.com
m.kolmogorov@spbacu.ru
доцент кафедры гражданско-правовых дисциплин, Государственный институт экономики, финансов, права и технологий, кандидат юридических наук
старший специалист кафедры Гражданского права и процесса, ЧОУ ВО «Санкт-Петербургский университет технологий управления и экономики»
Associated Professor, the Department of Civil Law Disciplines, State Institute of Economics, Finance, Law and Technology, PhD in Law
Senior Specialist, the Department of Civil Law and Process, Saint-Petersburg University of Management Technologies and Economics
г. Гатчина
г. Санкт-Петербург
Gatchina
St. Petersburg

Ключевые слова:

  • географическое указание
  • вино
  • шампанское
  • российское шампанское
  • наименование места происхождения товара
  • охрана прав
  • Keywords:

  • geographical indication
  • wine
  • champagne
  • Russian champagne
  • appellation of origin of goods
  • protection of rights
  • Статья посвящена проблеме охраны права на географическое указание и наименование места происхождения товара, в частности вина и игристого вина (шампанского). Авторы уделяют особое внимание законодательным нормам Франции, где впервые были закреплены права на указание географического наименования происхождения данного товара. Описывается краткая история законотворчества в сфере российского виноделия, которое, как отмечено авторами, значительно отличалось от европейского. В настоящем исследовании авторы применяют нормы как российского, так и зарубежного законодательства. В статье выявлена и рассмотрена проблема, возникшая в результате внесения изменений в Федеральный закон «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и об ограничении потребления (распития) алкогольной продукции».

    This article is dedicated to the problem of protecting the right to a geographical indication and appellation of place of origin of goods, in particular wine and sparkling wine (champagne). The authors pay particular attention to the legislative norms of France, which first enshrined the rights to indicate the geographical name of the origin of goods. A brief history of law making in the realm of Russian oenology is described, which, as noted by the authors, was significantly different from the European. In this study, the norms of both Russian and foreign legislation are applied. The article raises and examines the issue resulted from making amendments to the Federal Law "On State Regulation of the Production and Turnover of Ethyl Alcohol, Alcoholic and Alcohol-Containing Products and on Limiting the Consumption (Drinking) of Alcoholic Products".

    Обзор статьи

    Традиционно третий четверг ноября во Франции считается праздником Божоленуво или Праздником молодого вина. Исторически именно в этот день презентуется первое вино года под названием «Божоленуво», которое производится в регионе Божоле из винограда «гаме».
    Францией, крупнейшим производителем вин в мире, одной из первых закреплено право на географическое указание и наименование места происхождения товара. Законодательным декретом от 30 июля 1935 г. «Об охране рынка вина и экономическом режиме алкогольной продукции» [15] введено понятие «аппеллясьон» как государственный винодельческий стандарт в соответствующем регионе происхождения, который содержит требования к вину (а именно к сортам винограда, методам культивирования, количеству урожая, качеству почвы в регионе, плотности лозы и др.) с целью контроля подлинности наименования, качества вин и, как следствие, предотвращения мошенничества. Например, во Франции к наиболее известным аппеллясьонам относятся Бордо, Бургундия и Шампань.
    Развитие российского виноделия значительно отличалось от европейских стандартов. В советское время важную роль играли технологии, методы культивирования и рецептура. При этом виноград, из которого производится вино, мог быть выращен в разных регионах страны.
    В этимологическом словаре Г.А. Крылова «шампанское» характеризуется следующим образом: «Искристое вино было названо по французской провинции Шампань, где его впервые и изготовили французские виноделы» [18]. Более того, шампанское – это не просто «искристое вино», а в первую очередь объект правовой охраны, поскольку является защищенным географическим наименованием, что гарантирует подлинность товара, соответствующее качество и наличие заявленных характеристик товара. Регламент Европейского парламента и Совета Европейского союза устанавливал, что игристые вина, произведенные в регионе Шампань, могут быть названы «шампанским» [13].
    Из истории происхождения советского шампанского известен тот факт, что первое легальное упоминание данного напитка содержится в постановлении Совнаркома СССР и ЦК ВКП(б) от 28 июля 1936 г. «О производстве "Советского шампанского", десертных и столовых вин», которым предусмотрено строительство заводов шампанских вин на территории крупных городов СССР [16, с. 370]. При этом метод производства шампанских вин в Советском Союзе существенно отличался от производства подобного рода игристого вина во Франции: это была строгая рецептура, которой придерживались все заводы-изготовители на территории Советского Союза. Она и стала основой для ГОСТ 13918-68 «Советское шампанское». Стандартизация требований к производству шампанского разных сортов из разных сортов винограда без определения места его происхождения продолжилась с принятием ГОСТ 13918-88 «Советское шампанское. Технические условия» [17]. Однако с целью развития виноделия и виноградарства в разных регионах России, повышения уровня информированности потребителей в Федеральном законе «О виноградарстве и виноделии в Российской Федерации» введено понятие «защищенные географические наименования вин» [5]. Более того, на основе внесенных в 2021 г. изменений теперь законодательно закреплено такое понятие, как «вина с защищенным названием местности происхождения», устанавливающее еще более жесткие требования к производству вин, например, размещение винодельни рядом с полем, на котором растет виноград. Так, понятие «вино с защищенным наименованием места происхождения товара» содержится в ГОСТ Р 55242-2012: «Вино, которое изготовлено членами Федеральной саморегулируемой организации виноградарей и виноделов России из свежего винограда сорта или смеси сортов винограда вида Vitis Vinifera, сортов, полученных скрещиванием сортов вида Vitis Vinifera с сортами других видов рода Vitis…» [7].

    Список использованной литературы

    1. Конвенция по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 г. (в ред. от 2 октября 1979 г.) // Справ.-правовая система «КонсультантПлюс». URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5111/ (дата обращения: 01.06.2022).
    2. Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности: заключено в г. Марракеше 15 апреля 1994 г. (с изм. от 6 декабря 2005 г.) // Гарант.ру: информационно-правовой портал. URL: https://base.garant.ru/4059989/ (дата обращения: 01.06.2022).
    3. О присоединении Российской Федерации к Женевскому акту Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях: федер. закон от 30 декабря 2021 г. № 450-ФЗ // Российская газета. 2022. 10 января.
    4. О внесении изменения в Федеральный закон «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и об ограничении потребления (распития) алкогольной продукции» и отдельные законодательные акты Российской Федерации: федер. закон от 2 июля 2021 г. № 345-ФЗ // Собрание законодательства РФ. 2021. № 27 (ч. I). Ст. 5173.
    5. О виноградарстве и виноделии в Российской Федерации: федер. закон от 27 декабря 2019 г. № 468-ФЗ (в ред. от 2 июля 2021 г.) // Собрание законодательства РФ. 2019. № 52 (ч. I). Ст. 7786.
    6. Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая): федер. закон от 18 декабря 2006 г. № 230-ФЗ (в ред. от 11 июня 2021 г.) // Российская газета. 2006. 22 декабря.
    7. ГОСТ Р 55242-2012. Вина с защищенным географическим указанием и вина с защищенным наименованием места происхождения товара. Общие технические условия: утв. приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 ноября 2012 г. № 1298-ст // Электронный фонд правовых и нормативно-технических документов. URL: https://docs.cntd.ru/document/1200096841 (дата обращения: 14.06.2022).
    8. Реестр географических указаний (ГУ) и наименований мест происхождения товаров (НМПТ) Российской Федерации // Федеральная служба по интеллектуальной собственности: офиц. сайт. 2022. 1 июля. URL: https://rospatent.gov.ru/ru/sourses/regional-brands/registered#june2022 (дата обращения: 01.07.2022).
    9. О переоформлении лицензий на производство, хранение и поставки произведенного игристого вина (шампанского), игристого вина (шампанского) с защищенным географическим указанием, игристого вина (шампанского) с защищенным наименованием места происхождения // Федеральная служба по регулированию алкогольного рынка. 2022. 5 марта. URL: https://fsrar.gov.ru/oficialnye_razjasnenija_objazatelnyh_trebovanij/o_pereoformlenii_licenzij_na_proizvodstvo_hranenie_i_postavki_proizvedennogo_igristogo_vina_shampanskogo_igristogo_vina_shampanskogo_s_zashhishhennym_geograficheskim_ukazaniem_igristogo_vina_shampanskogo_s_zashhishhennym_naimenovaniem_mesta_proishozhdenija (дата обращения: 17.06.2022).
    10. О схемах обеспечения качества сельскохозяйственной продукции и пищевых продуктов: регламент (ЕС) Европейского парламента и Совета Европейского союза № 1151/2012 от 21 ноября 2012 г. // Гарант.ру: информационно-правовой портал. URL: https://base.garant.ru/71003992/ (дата обращения: 17.06.2022).

    РФ, Ленинградская область, г. Гатчина, ул. Рощинская, д. 5 к.2