ISSN 1995-1248
DOI 10.26163/GIEF

Проблемы правового регулирования семейно-брачных отношений в современном Китае в контексте политической, социально-экономической и эпидемиологической обстановки

On Difficulties of Family and Marriage Relations Legal Regulation in Modern China in the Context of Political, Social, Economic and Epidemiological Situation



Е.В. Леонова
Т.Г. Лясович
E.V. Leonova
T.G. Lyasovich
lvelena@mail.ru
vyaznikova@mail.ru
доцент кафедры гражданского права и гражданского процесса, Санкт-Петербургский университет МВД России, кандидат юридических наук, доцент
доцент кафедры социально-экономических и гуманитарных дисциплин, Ленинградский областной филиал Санкт-Петербургского университета МВД России, кандидат юридических наук, доцент
Senior Lecturer, the Department of Civil Law and Civil Procedure, Saint-Petersburg University of Russian Interior Ministry, PhD in Law, Associate Professor
Senior Lecturer, the Department of Socio-Economic and Humanitarian Disciplines, Leningrad region Branch Saint-Petersburg University of Russian Interior Ministry, PhD in Law
Санкт-Петербург
Мурино, Ленинградская область
St. Petersburg
Murino, Leningrad region

Ключевые слова:

  • семейно-брачное право КНР
  • Закон КНР «О народонаселении и планировании рождаемости»
  • заключение и расторжение брака, политика ограничения рождаемости
  • КНР
  • «одна семья – один ребенок»
  • демографический кризис
  • реформа семейного права в КНР
  • «одна семья – два ребенка»
  • китайский семейный традиционализм
  • Keywords:

  • family and marriage Law of China
  • the Law of China On Population and Birth Planning
  • marriage and divorce
  • birth control policy
  • PRC
  • one child policy
  • demographic crisis
  • family Law reform in China
  • one family-two kids
  • Chinese family traditionalism
  • В статье исследуется специфика правового регулирования семейно-брачных отношений в КНР с учетом политических, экономических и эпидемиологических факторов. Семейное традиционное право Китая за последние десятилетия значительно эволюционировало, однако продолжает сохранять свойственные исключительно ему характеристики и черты, носящие, в том числе, «проблемный» характер.
    Актуальность темы исследования обусловлена, прежде всего, возрастающей ролью КНР на международной арене не только как одного из самых потенциально «сильных игроков», но и как «партнера номер один» для России, с которым она связана отношениями сотрудничества и добрососедства.
    На основе анализа нормативных правовых актов, регулирующих семейно-брачные отношения в КНР, материалов периодической печати и результатов научных исследований, авторы пришли к ряду выводов, объясняющих проблемы правового регулирования семейно-брачных отношений в современном Китае.

    The article examines specifics of family and marriage relations legal regulation in PRC bearing in mind political, economic and epidemiological factors. Traditional family law of China has sufficiently evolved over the last decades. However it still keeps on retaining peculiar specifics and traits with regard to the nation including the ones with problematic nature.
    The relevance of the research is based primarily on the growing role of PRC on the international stage and not only because China is considered to be one of the potentially strong players but also because it is number one partner for Russia whom PRC enjoys good-neighborly relations with.
    Based on thorough analysis of regulatory and legal instruments governing family and marriage relations in PRC as well as on the mass media materials and scientific researches results the authors conclude with findings explaining problematic issues of regulating family and marriage relations in modern China.

    Обзор статьи

    Актуальность темы данного исследования обусловлена рядом обстоятельств: во-первых, возрастающей ролью Китайской Народной Республики на международной арене как «первой мировой индустриальной сверхдержавы по объемам промышленного производства, крупной космической и ядерной державы» [9], которая для России является не просто соседним государством, а государством – партнером «номер один» в различных сферах государственной и общественной жизни.
    Взаимодействие РФ и КНР базируется на многолетнем положительном опыте сотрудничества, отношениях добрососедства и до относительно недавнего времени – общности социальной и политической систем [7, с. 20].
    В контексте сказанного представляется возможным сообщить и о еще одном аспекте российско-китайских отношений. В последние годы в приграничных районах наблюдается ярко выраженная тенденция к заключению «интернациональных» браков по принципу «русская жена – китайский муж», а также возрастанию интереса китайских мужчин к знакомствам с «русскими невестами» [4]. Это заставляет задуматься о причинах, которые побуждают китайцев поступаться вековыми семейными традициями, культурными ценностями и заключать интернациональные браки.
    Еще одним фактором, вызвавшим рост всеобщего внимания к КНР, стало «китайское происхождение» причины всемирной пандемии – вируса COVID-19, который оказал прямое негативное воздействие и на семейно-брачную сферу современного Китая.
    В контексте сказанного представляется возможным проанализировать специфику правового регулирования семейно-брачных отношений в современном Китае с учетом политических, социально-экономических и эпидемиологических факторов; определить, каким образом государство с помощью правовых инструментариев пытается разрешить возникшие проблемы и сделать выводы о возможности заимствования положительного опыта в рассматриваемой сфере.
    Итак, опираясь на проведенные ранее исследования [7, с. 20–26], научную литературу, статистические данные, выделим ряд проблем, сложившихся в сфере семейно-брачных отношений в современном Китайском государстве, и проанализируем пути их возможного решения.
    Проблема первая – перенаселенность Китайского государства. Следует отметить, что с демографической проблемой такого рода Китай столкнулся еще в XVII в. – в период правления маньчжурской династии Цин (правящей с 1644 г.). По оценкам исследователей, к началу XX в. Китай представлял собой самую населенную страну мира с населением свыше 300 млн чел., что составляло серьезную проблему [8, с. 482]. Аграрное перенаселение наряду с сохранением системы феодальных отношений подрывало государственную стабильность, вело к нехватке ресурсов и беспорядкам. Синхайская революция 1911 г., череда народных восстаний, трансформация формы правления и смена политического режима не оказали глобального влияния на демографическую ситуацию в стране. В 1979 г. правительство уже коммунистического Китая в условиях угрозы демографического взрыва было вынуждено принять меры, направленные на ограничение рождаемости. Жесткая государственная политика, известная своим лозунгом «одна семья – один ребенок» продолжала реализовываться вплоть до начала 2016 г.

    Список использованной литературы

    1. Закон «О браке КНР». Принят на 3-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 5-го созыва 10 сентября 1980 г.; в Закон внесены изменения в соответствии с Решением «О внесении изменений в Закон КНР «О браке» на 21-м заседании Постоянного комитета ВСНП 9-го созыва 28 апреля 2001 г.) // Законодательство Китая: [сайт]. URL: http://www.chinalawinfo.ru/civil_law/law_marriage (дата обращения: 13.07.2020).
    2. Закон КНР о народонаселении и планировании рождаемости. URL: http://www.gov.cn/banshi/2005-08/21content_25059.htm (дата обращения: 01.06.2020).
    3. Баженова Е.С. Китайская семья в условиях новой демографической политики // 13-ая пятилетка (2016–2020 гг.) – важнейший этап построения в Китае общества малого благоденствия «сяокан»: материалы Конференции Центра социально-экономических исследований Китая ИДВ РАН от 1 апреля 2017 г. / отв. ред. А.В. Островский; сост. П.Б. Каменнов. М.: ФГБУН Институт Дальнего Востока Российской Академии наук, 2018.
    4. Гарднер Ю., Дмитракова Т., Доценков И. Замужем за Ли // Российская газета. 2016. 9 ноября. URL: http://www.rg.ru (дата обращения: 01.06.2020).
    5. Карантин из-за коронавируса привел к вспышке разводов // Lenta.ru: [сайт]. URL: http://lenta.ru/news/2020/03/17/razvod/ (дата обращения: 13.07.2020).
    6. Куприянова Ю.А., Янишевская А.И. Новая демографическая политика в Китае: «одна семья – два ребенка» // Демографическое обозрение. 2017. Т. 4. № 2. С. 55.
    7. Леонова Е.В., Лясович Т.Г. Основные принципы семейного права Китайской Народной Республики как способ реализации государственного интереса в частноправовой сфере // Современные тенденции развития частного права, исполнительного производства и способов юридической защиты: материалы V Международ. науч.-практ. конф. от 06.12.2019 г. В 2-х т. / отв. ред. Е.В. Трофимов. СПб.: Санкт-Петербургский институт (филиал) ВГУЮ (РПА Минюста России), 2019.
    8. Омельченко О.А. Всеобщая история государства и права. 4-е изд., испр. и доп. М.: Эксмо, 2007. 576 с.
    9. Переверзев Ю. Достижения современного Китая. Все самое, самое… // Партнер. 2019 (267). № 7. URL: http://www.partner-inform.de (дата обращения: 02.07.2020).
    10. Протопопова О.В. Становление и развитие законодательства о браке и семье в Китае // Пробелы в российском законодательстве. 2016. № 6.
    11. Anqi Xu., Wenzhen Je. Marital Stability in Contemporary China // Paper presented at the meeting of the Population Association of America. Los Angeles, March 23-25, 2000.
    12. Gabby Landsverk. The coronavirus may be driving up divorce rates in a Chinese city, officials say. URL: https://covid-19-peak-divorce-rate-chinese-cities-2020-3.htm (дата обращения: 3.07.2020).
    13. Sheridan Prasso. China’s divorce spike is a warning to rest of locked-down world. URL: https://www.bloomberg.com/news/videos/2020-03-31/china-s-divorce-spike-is-a-warning-video (датаобращения: 5.07.2020).
    14. Zaidi B., Morgan F. The Second Demographic Transition Theory: a Review and Appraisal // Annual Review of Sociology. 2017. Vol. 43. № 482.

    РФ, Ленинградская область, г. Гатчина, ул. Рощинская, д. 5 к.2