ISSN 1995-1248
DOI 10.26163/GIEF

О возможности использования современных технологий конвертации показаний в целях составления протокола допроса в уголовном судопроизводстве

On Possibility of Using Modern Technologies for Converting Testimony to Draw Up Interrogation Protocol in Criminal Proceedings



К.И. Сотников
Г.В. Парамонова
K.I. Sotnikov
G.V. Paramonova
sotnikovik@mail.ru
paramonovagalina@rambler.ru
доцент кафедры криминалистики, Санкт-Петербургский университет МВД России, кандидат юридических наук, доцент, заслуженный юрист РФ
доцент кафедры криминалистических экспертиз и исследований, Санкт-Петербургский университет МВД России, кандидат юридических наук, доцент
Associate Professor, the Department of Criminology, St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia, Ph.D. in Law, Honoured Lawyer of the Russian Federation
Associate Professor, St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia, Ph.D. in Law
Санкт-Петербург
Санкт-Петербург
St. Petersburg
St. Petersburg

Ключевые слова:

  • уголовное судопроизводство
  • допрос
  • фиксация показаний
  • нейролингвистическое программирование
  • преобразование речи в текст
  • транскрибация
  • электронное уголовное дело
  • Keywords:

  • criminal proceedings
  • interrogation
  • recording testimony
  • neuro-linguistic programming
  • speech-to-text conversion
  • transcription
  • recording of testimony
  • electronic criminal case
  • В статье утверждается, что современная следственная практика свидетельствует о тенденции увеличения объема составляемых протоколов допроса. Составление протокола допроса является наиболее трудоемким заключительным этапом данного следственного действия. Авторами поставлена задача внедрения в практику допроса современных компьютерных технологий, искусственного интеллекта, позволяющих преобразовывать устную речь в текст в виде цифровой информации. Использование конвертации устной речи в текст, по мнению авторов, будет способствовать полноте и объективности фиксируемых показаний, ускорению процесса составления протокола, более эффективному применению тактических приемов допроса.

    The article states that the modern investigative practices indicate an increasing trend with regard to the volumes of interrogation protocols. Drawing up an interrogation protocol is the most labor consuming final stage of the investigative action. The authors set the task of implementing into interrogation practices modern computer technologies and artificial intelligence, allowing to transform speech to text in the form of digital information. The use of techniques of converting speech to text according to the authors will contribute to completeness and objectivity of recorded testimony as well as to speeding up the process of drawing up a protocol and will promote for more efficient implementation of tactical interrogation techniques.

    Обзор статьи

    Допрос относится к наиболее распространенному следственному действию. Наукой криминалистики и практикой разработаны тактические приемы допроса на стадии предварительного расследования и в судебном заседании. В практику расследования внедряется допрос в виде когнитивного интервью, обсуждается возможность использования в ходе допроса нейролингвистического программирования. Анализ научных публикаций последних лет показывает, что ученые-криминалисты основное внимание уделяют тактике и психологии допроса, использованию дополнительных средств фиксации в виде аудиовидеозаписи. Современная следственная практика свидетельствует о тенденции увеличения объема составляемых протоколов допроса. Составление протокола допроса является наиболее трудоемким заключительным этапом данного следственного действия. Авторы ставят задачу внедрения в практику допроса современных компьютерных технологий, искусственного интеллекта, позволяющих преобразовывать устную речь в текст в виде цифровой информации. Использование конвертации устной речи в текст будет способствовать полноте и объективности фиксируемых показаний, ускорению процесса составления протокола, более эффективному применению тактических приемов допроса.

    Список использованной литературы

    1. Зайцева В.В. Когнитивные, коммуникативно-прагматические и языковые особенности допроса в юридическом дискурсе: автореф. дис.… канд. филол. наук. Тамбов, 2011. 24 с.
    2. Бриленкова В.В., Хань Г.А. Допрос свидетеля и потерпевшего по методу когнитивного интервью // Донецкие чтения 2017. Русский мир как цивилизационная основа научно-образовательного и культурного развития Донбасса: материалы Междунар. науч. конф. студентов и молодых ученых, посвященной 80-летию ДонНУ (Донецк, 17–20 октября 2017 г.) / под общ. ред. С.В. Беспаловой. Т. 7. Донецк: Изд-во Донецкого национального университета, 2017. С. 25–27.
    3. Панькина И.Ю., Трофимова Т.В. Когнитивное интервью при допросе на предварительном расследовании // Допустимость показаний в уголовном процессе: сб. ст. по материалам Всерос. круглого стола (Санкт-Петербург, 19 декабря 2020 г.) / под общ. ред. Л.А. Зашляпина. СПб.: Астерион, 2021. С. 64–68.
    4. Кузнецов В. Использование нейролингвистического программирования (НЛП) при допросе // Право и жизнь. 2011. № 152. С. 134–140.
    5. Веселков К.В., Лысогорская С.В. Применение метода нейролингвистического программирования в допросе как форма выражения криминалистической логистики // Юридический вестник Кубанского государственного университета. 2010. № 5(6). С. 38–43.
    6. Рывкин С.Ю., Елян Н.Ж. Особенности допроса с применением метода нейролингвистического программирования // Социально-экономические и гуманитарные науки: сб. избранных ст. по материалам Междунар. науч. конф., Санкт-Петербург, 27 июня 2020 г.). СПб.: Гуманитарный национальный исследовательский институт «Нацразвитие», 2020. С. 98–101.
    7. Мазунин Я.М., Сидорова К.С. Организационные особенности производства допроса с использованием видео-конференц-связи // Технологии XXI века в юриспруденции: материалы Всерос. науч.-практ. конф. (Екатеринбург, 24–25 мая 2019 г.) / под ред. Д.В. Бахтеева. Екатеринбург: Уральский государственный юридический университет, 2019. С. 98–102.
    8. Иванова М.И. Возможности современных телекоммуникационных технологий при производстве допроса // Академическая публицистика. 2022. № 7-1. С. 134–139.
    9. Гросс Г. Руководство для судебных следователей как система криминалистики / пер. с нем. Репринтное изд-е 1908 г. М.: ЛэкЭст, 2002.1088 с.
    10. Удовиченко В.С. Научная организация труда дознавателя (следователя) органов внутренних дел: учеб.-метод. пособие. Барнаул: Барнаульский юридический институт Министерства внутренних дел РФ, 2014. 32 с.

    РФ, Ленинградская область, г. Гатчина, ул. Рощинская, д. 5 к.2